Прецедентные высказывания в заголовках французских газет

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 10 Октября 2013 в 21:48, курсовая работа

Описание

Цель данной курсовой работы: проанализировать газетные заголовки, содержащие прецедентные высказывания, и определить их функции.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) выявить элементы прецедентных высказываний, использующиеся во французской публицистике;
2) определить функции прецедентных высказываний в газетных заголовках французских газет.

Содержание

Введение…………………………………………………………………………...3
Глава I. Теоретические основы исследования семантики и функций прецедентных высказываний в газетных заголовках французской прессы....7
1. Заголовок как элемент текста………………………………………..……….7
2. Понятие прецедентного высказывания……………………………………..13
3. Элементы прецедентных текстов в публицистике…………………………17
Выводы…………………………………………………………………………...23
Глава II. Анализ прецедентных высказываний в заголовках французских газет………………………………………………………..……………………..24
Выводы………………………………………………………………………...…33
Заключение…………………………………………………………..………......34
Библиографический список использованной литературы………………......36

Работа состоит из  1 файл

прецедентные высказывания в заголовках французских газет версия неисправленного библиограф списка.doc

— 264.50 Кб (Скачать документ)

2. Алексеенко М. А. Текстовая реминисценция как единица интертекстуальности / М. А Алексеенко  — М. : «Азбуковник», 2003. - 324 с.

3. Балахонская Л. В. Прецедентные феномены как средство манипулирования в рекламном дискурсе / Л. В. Балахонская - СПб., 2002. 155 с.

4. Баранов А. Н. Постулаты когнитивной семантики / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский 1997. – с 270.

5. Бирюкова Н. С. Восприятие студентами прецедентных феноменов, используемых в современной массовой коммуникации/ Н. С. Бирюкова. Екатеринбург, 2005. - 196 с.

6. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь / Брокгауз-Ефрон  - С.-Пб.,1890-1907. [Электронный ресурс]. Режим доступа www.onlinedics.ru/slovar/brok.html - Загл. с экрана

7. Блакар Р. М. Язык как инструмент социальной власти // Язык и моделирование социального воздействия М.: Прогресс, 1987. - С. 88-125.

8. Богуславская В. В. Моделирование текста: лингвосоциокультурная концепция. Анализ журналистских текстов / В. В. Богуславская. — М. : ЛКИ, 2008. - 280 с.

9. Борухов Б. Л. Речь как инструмент интерпретации действительности / Б. Л. Борухов. Саратов, 1989. - 17 с.

10. Боярских О. С. Прецедентные феномены со сферой-источником «Литература» в дискурсе российских печатных СМИ (2004-2007)/ О. С. Боярских. Екатеринбург, 2008. - 231 с.

11. Виноградова В. Б. Стилистика русского языка: жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста: монография / В. Б. Виноградова. М.: Наука, 1987. - С.72-136.

12. Волков А. А. Филология и риторика массовой информации /А. А. Волков

-М.: Изд-во МГУ, 2003. 250 c.

13. Володина М . Н. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования/ Володина М. Н. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2004. - 416 с.

14. Володина М. Н. Язык средств массовой информации - М. : Изд-во Моск. ун-та, 2008. - 760 с.

15. Гак В. К. К типологии лингвистических номинаций / В. К. Гак // Языковая номинация. М., 1977. – С. 259

16. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин- М. : УРСС, 2007. - 144 с.

17. Гудков Д. Б. Прецедентные феномены в текстах политического дискурса /. - М.: МГУ, 2003 - 320 с.

18. Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации / Д. Б. Гудков - М. : ИТДГК «Гнозис», 2003 - 288 с.

19. Гунько Ю. А. Особенности функционирования прецедентных высказываний в разговорной речи носителей русского языка / Гунько Ю.А. - СПб., 2002. - 241 с.

20. Дмитриева О. А. Механизм восприятия прецедентного текста // Языковая личность: аспекты лингвистики и лингводидактики: Сб. науч. тр. Волгоград, 1999. - С. 42-46.

21. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. -М. : Издательство ЛКИ, 2007. 264 с.

22. Караулов Ю. Н. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса / Ю. Н. Караулов, В. В. Петров // Дейк Т. А. Язык Познание. Коммуникация: Пер. с англ. М. : Прогресс, 1989. - 312 с.

23. Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе / В. Г. Костомаров. М. : Изд-во Московского университета, 1971. - 268 с.

24. Костомаров В. Г., Бурвикова, Н. Д. Как тексты становятся прецедентными// Русский язык за рубежом. 1994. — № 1. — С. 73-76.

25. Майданова Л. М. Структура и композиция газетного текста / Л. М. Майданова. -Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1987. 178 с.

26. Славкин В. В. Заголовок в современном газетном тексте // Журналистика и культура русской речи. 2002. - №1. - С. 40-9.

27. Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. М. : Academia, 2000. - 128 с.

28. Фоминых М. О. Использование прецедентных текстов в русском постмодернизме (на материале произведений В. Пелевина) / М. О. Фоминых // Язык и национальное сознание. Вып. 3. - Воронеж, 2002. - С. 170-176.

29. Шульгина Ю.Н. Прецедентные феномены в заголовках французских газет// Язык и культура: проблемы, поиски, решения -  Ульяновск 2010.- C.206

30. Щерба JL В. Языковая система и речевая деятельность / JI. В. Щерба. Л. : Наука, 1974.-428 с.

31. Ямпольский М. Б. Память Тиресия. Интертекстуальность/ М. Б. Ямпольский. -М. : РИК «Культура», 2003. 464 с.

32. Beilvert Laurence. Особенности использования культурных фреймов в заголовках французских газет/ Язык и культура: проблемы, поиски, решения -  Ульяновск 2008.- C.290

33. Le Monde / Ежедневная вечерняя газета // Режим доступа www.lemonde.fr / 2002 – 2012.

34. Le Nouvel Observateur / Еженедельный журнал // Режим доступа www.nouvelobs.com / 2005.

35. Le Figaro/ Ежедневная вечерняя газета // Режим доступа www.lefigaro.fr / 2005 – 2013.

36. Libération/ Ежедневная вечерняя газета // Режим доступа www.liberation.fr / 2002 – 2012.

 


Информация о работе Прецедентные высказывания в заголовках французских газет