Лексикография в английском языке
Курсовая работа, 09 Ноября 2010, автор: пользователь скрыл имя
Описание
В число актуальных проблем лексикографии входит создание типологии словарей. Эта проблема имеет не только теоретическое, но и практическое значение, поскольку ее решение позволяет прогнозировать направления лексикографической деятельности.
Объектом данного исследования является лексикография, а предметом исследования выступают фразеологические словари английского и русского языков.
Цель настоящего исследования заключается в комплексном изучении процесса создания и развития словарей.
Задачами данной курсовой работы являются:
1) ознакомиться с историей развития лексикографии английского языка;
2) рассмотреть место и роль словаря в системе современной английской лексикографии;
3) ознакомиться с многообразием словарей различных типов.
Данная курсовая работа состоит из введения, 2 глав, заключения и списка использованной литературы. В первой главе описывается развитие русской и английской лексикографии. Вторая глава посвящена описанию фразеологических словарей русского и английского языков.
Работа состоит из 1 файл
Окончательно.docx
— 67.39 Кб (Скачать документ)Список использованных источников:
словари:
- Апресян Ю.Д. Лексикография сегодня. // Новый большой англо-русский словарь. Под ред. Ю.Д. Апресяна и Э.М. Медниковой. М.: «Русский язык», 1993. - 2496с.
- Арсентьева Е. Ф. Русско-английский фразеологический словарь. Казань: «Хэтер», 1999. - 320с.
- Гак В.Г. Лексикография. // Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: «Советская энциклопедия», 1990. – 259с.
- Грудева Е. В. Детская речь.: Материалы к учебному англо-русскому словарю по онтолингвистике: Учебное пособие. Череповец: ЧГУ, 1998. 48с.
- Литвинов П.П. Англо-русский фразеологический словарь. М.: ВАКО, 2005. - 336с.
- Николаева Т.М. Краткий словарь терминов лингвистики текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8: Лингвистика текста. М.: «Прогресс», 1978. - 479с.
- A dictionary of Americanisms on. historical principles, ed. by M. M. Mathews, Chicago, 1956. - Р. 25 - 27.
- Whittaker K. Types of Dictionaries // Whittaker K. Dictionaries. Sydney, 1966. – P. 16-17.
Интернет
– ресурсы:
- http://ru.wikipedia.org/wiki/
Словарь - http://www.svetozar.ru/lingvo/
lexicology/2.shtml - http://www.nauka-shop.com/mod/
shop/productID /43881