Часопис “Рідна Мова” (1937−1938 рр. ) : бібліографічний покажчик змісту

 

247. Від Адміністрації // 1938. – Чис. 5 (65). – Ствб. 239–240.

Зміст: Складня  української мови ; “Наймичка”… ; На фонд “Рідної Мови”… ; Виписуйте  “Нашу Культуру”… ; Повстання азбуки й літературної мови в слов’ян…

 

248. Від Адміністрації // 1938. – Чис. 6 (66). – Ствб. 287–288.

Зміст: В першу  річницю смерти бл. п. Д. Огієнкової… ; Складня української мови ; “Наймичка”… ; На фонд “Рідної Мови”.

 

249. Від Редакції // 1937. – Чис. 7–8 (55–56). – Ствб. 335–336.

Зміст: “Рідна Мова”  й “Наша Культура” не вийдуть у місяцях липні та серпні ; Борги за “Рідну Мову”; На “Фонд Рідної Мови” …

 

250. Від Редакції й Адміністрації // 1937. – Чис. 1 (49). – Ствб. 47–48.

         Зміст: Присилайте передплату на 1937-й рік!  ; На “Фонд Рідної Мови”… ; Помітна пожертва ; Приклад для наслідування.

 

251. Від Редакції й Адміністрації // 1937. – Чис. 2 (50). – Ствб. 95–96.

Зміст: На “Фонд  Рідної Мови”… ; Листування ; Селянська  жертва ; Коректурний недогляд ; Дозвіл “Бібліотеки Рідної Мови” для  Румунії…

 

252. Від Редакції й Адміністрації // 1937. – Чис. 3 (51). – Ствб. 143–144.

         Зміст: На “Фонд Рідної Мови прислали”… ; Приєднали нам нових передплатників… ; Мистецьких оправ на 1936-й рік… ; Листування ; Євангелія…

 

253. Від Редакції й Адміністрації // 1938. – Чис. 10 (70). – Ствб. 447–448.

Зміст: “Фонд  Рідної Мови” ; “Складня української  мови” ч. ІІ… ; До наших україністів ; Передплату з-за кордону можна прислати й міжнародніми поштовими значками…

 

254. Від Редакції й Адміністрації // 1938. – Чис. 11 (71). – Ствб. 495–496.

Зміст: Приймаємо  рукописи на виправлення ; Боржників… ; Боржників із Канади й Америки… ; Боржників із Закарпаття… ; Виписуйте  “Нашу Культуру”… ; Повстання азбуки й літературної мови в слов’ян… ; “Складня української мови”… ; Набувайте  річники РМ за попередні роки! ; Оправу для РМ… ; Передплатників із Канади й Америки… ; Обов’язок кожного  передплатника РМ… ; До наших україністів.

 

          255. Передплачуйте “Рідну Мову” на 1938-й рік // 1937. – Чис. 12 (60). – Ствб. 469–472 ; чис. 1 (61). – Ствб. 45–48.

Зміст: Передплата… ; Передплата РМ для Румунії… ; Набувайте  річники РМ за попередні роки! ; Оправу для РМ на… ; Передплатників із Канади й Америки… ; Обов’язок кожного  передплатника РМ… ; До наших україністів ; Премії для передплатників ; “Повстання азбуки й літературної мови в слов’ян”… ; “Складня української мови, частина  друга : Основні пояснювальні члени  речення”… ; Речення й його будова ; Псалтир ; Пісня над піснями ; Мова Лесі Українки ; Боржників… ; Боржників  із Канади й Америки… ; Покажчики  до РМ за її п’ять літ праці.

 

          256. Передплачуйте “Рідну Мову” на 1939-й рік // 1938. – Чис. 12 (72). – Ствб. 535–540.

Зміст: 1. “Рідна  Мова” в 1939-м році ; 2. Умови передплати ; 3. Приєднайте нам нового передплатника ; 4. Поплатіть нам борги!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РОЗДІЛ 2. ДОПОМІЖНІ  ПОКАЖЧИКИ

2.1. Іменний покажчик^*

 

Агій Ф.  82

Б.  (216)

Бак П.  161

Барабаш С.  183

     Барагура В. 78–79, 189–190

     Бейко Д.  117

Бендефій Л.  (18)

Беринда П.  (15)

Бій-Бійченко Б.  84

Боднар В.  118

Боднар О.  119

Бодруг Н.  120

Бондарук М.  121

Бугера І.  30, (29)

Бурачинська М. (109)

 

     В. М. Л.  174–175 

Велигорський І. 59–60

Великий В.  (218)

Возьний Я.  (97)

Вухналь Ю.  208

 

Г. Л.

Гарматій М.  123

Герета О.  (105), (112–113)

Гладуненко Р.  124

Годівський Т.  (107), (125–126)

Горбацьо А.  127

Гординський С.  (61)

Гординський Я.  191

Грабина Л.  1–2

Григораш І.  128

Грицак Є.  3–5, 40–41, 176

Гурко-Палій М.  131–132

 

Ґренджа-Донський В.  (65), (68), (102), 131,

 

Давискиба Н.  132

Дашкевич-Горбацький В.  6

Дичук Л.  133–134, 195

Довгович В.  (182)

Домашовець Г.  (36)

Дучимінська О.  (36)

Євтимович В. 180

 

Животко А.  (36)

 

З Книги Псалмів 197

З первопочинів світу : 1 і 2 розділи Книги Буття 198

З поезій Л. Г.  199

Задурович Й.  135

Задурович М.  226, 227

Задурович О.  227

Зарубій В.  136

Зленко П. 46–47

 

І. О.  див. Огієнко І.

Івах О.  (66)

Ічнянський М. (64), (222), 228

 

Кирило  (89)

Кириченко М.  31–32

Кіндрат П.  137

Кіндрат К.  (216)

Кміт Ю.  (107)

Кмета-Єфимович І.  (216)

Кобилянський Б.  7–8, 61, 73

Коблик В.  9, 91, 138

Ковалик І.  36, 42, 53–54, 62, 192,

Козяр П.  139–140

Коковський Ф. 33–34, 85

Колесник П. (71)

Колесса О.  (221)

Колодій Г.  35

Колодрубець М.  229

Комарницький А.  141

Коперльос О.  142

Коровицький І.  74, 212

Королева Н.  (70), 179

Королів-Старий В.  86, 92, 143. 213

Кравченко С.  161

Кравченко Ю.  161

Кривоносюк П.  43, 80, 87, (109), 144, 214, 230

Крилач С.  10–13, 55, (112),

Кумка Ю.  145

Курилів В.  146

Кучерепа І.  147

 

Л. В. М.  (174–175)

Л. Г.  (199)

Л. П.  (216)

Леонтович Р.  (69)

Лисянський Б.  200

Лисько З.  (111)

Лопушенко П.  148

 

Маївський І.  (36)

Мандюкова Я.  81

Марків Я.  215

Мартинюк А.  (216)

Мегела М.  149

Мельничук В.  231

Мефодій  (89)

Мойсяк І.  (109), 150–151

Москалюк Г.  152

Мочанів В.  (31)

Мочанів Ю.  (32)

Мочульський М.  178

 

Новосад Д.  88

 

Обідний М.  (72), 209

Огієнко І.  14–24, (36), 37, 44–45, 48–50, 56–58, 63–71, 75–77, 82, (87), 89, 93–95, (102), (105), (108–111), (113), (174–176), 178–181, 193–194, 197–198, 201–204, (216), (217–220),

Огієнко Л.  25

Огієнкова Д.  (211), (219), (221–222)

О-ко І.  див. Огієнко І.

Олійник С.  38, (107), 153–154

Олянич Д.  (222)

Омельський І.  155

 

П. Н.  (221)

Паладійчук С.  156

Панькевич І.  26, 51, (111), 182

Прокіпчик М.  (107), 135, 157

Пукіш А.  90

 

Редакція  212, 224, 232–233, 235, 237

Рішко М.  (114), 158, 181

Романенко Я.  52, 83, 159

Рудюк В.  160

 

Сенга В.  162

Слобода М.  187

Сольчаник Д.  27

Станканинець А.  28, (113)

Степів І.  236

Стефаник В. (60), (62–63)

Стечишин М.  (107), 163

Стрипський Я.  (182)

Студент  164

 

Табінський П.  (221)

Тихий Ф.  39

Токар С.  165

 

Українка Л.  (204)

Учитель  166–168, 238,

 

Ф див. Федачинський С.

Федачинський С.  239

Федорович І.  29, 169–170

Фенканин Д.  122

Филипчак І. (193), 240

Франко І.  (202)

 

Черемшина М.  (59), (214)

Черкасенко С.  (106), 206, 210

Чернова О.  72

Чорнейко М.  171

 

Цірка В.  241

 

Шевченко І.  207

Шевченко Т.  (49), (67), (203)

Шельпук Н.  172

Шклянка І.  223 

 

Щербицький Д.  (36), (105)

Щироцький М.  173

 

Ярошенко Л.  (220)

 

2.2. Алфавітний  покажчик назв публікацій

 

А ми радіємо, що “Рідна Мова” виходить  226

Адам  14

Акцентичні значки в наших  писемних пам’ятках  44

Анкета про “Рідну Мову” : Розбудовуймо “Рідну Мову”  224

 

Багатомовна конфіската : Кому вона потрібна?  217

Бажання  165

Бажаю Вам…  122

Бажаю Видавництву розвою…  128

Безпідставні атаки  166

Бойківська топо- й ономастика  27

 

В рідномовній справі  133

Верблюд і ушко голки  15

Взірці літературної мови й правопису Підкарпаття  182

Визнання  132

Виконаймо свій обов’язок  134

Вимова біблійних імен  45

Висок – доземиця  1

Виполюймо хопту! : Уникаймо мовних вульгаризмів  92

Від Адміністрації  242−248

Від Редакції  249

Від Редакції й Адміністрації 250−254

Відповідь на запитання наших  Читачів  97

Відповідь на запити наших  Читачів  98–101

Вразила мене вістка…  169

 

Говірка с. Сушно п. Радехівського  38

Говірка чи літературна мова? : Мова В. Стефаника 63

Головні вимоги від літературного  твору : “Братня любов” Івана Филипчака 193

Голос учителя про “Р. М.”  142

 

Ґринджоли  10

 

Д. Огієнкова

Давньоєврейська поезія  194

Даруйте…  117

Для спочинку : Англія в уяві москвинів XVII-го віку  16

Для спочинку : Життя й діяльність Федька Гуски 208

До всіх Читачів і Прихильників “Рідної мови” та “Нашої Культури”  225

До термінології курців  11

До характеристики мови В. Стефаника : Функційність діялектизмів у творах В.Стефаника 62

 

Еміграція й Р. М.  146

     Етимологічний  правопис на Підкарпатті  51

Етимологічно-семантичний  словник української мови  25

 

Євангелію…  129

Євангелія  143

 

     Життя слів  17

Журнали й книжки, надіслані до редакції  177

 

З Ваших видань… 119

Закарпатські загадки  31

Заклик до передплати  124

Замітки до лемківського словника  39

Занедбані слова живої  української мови  29

Засухо пишете  163

Звідки назва “Січ”?  26

Здоровлю сердечно  170

Зловживання в-у  52

Зміна о на а в українській мові : Про форми “багатий”, “гарячий” і т. ін.  48

Зробіть “Рідну Мову” журналом і літературним!  240

 

Извергь єстества єсть стыдящійся языка дЂдовь своихь! : Початки мовного відродження в Галичині  18

 

Ідея й форма літературного твору  189

Іменники збірні  55

Історичний підклад різних назов території України та її корінного населення  6

     Історія слова  “піп”  19

 

     Кілька уваг до сучасної часописної мови по цей бік кордону  73

Коли охрищено Україну  218

“Крокодилові сльози”  20

 

Лемківський словничок  30

Лицарі на спочивку  210

Літургія в перекладі  Варшавського Наукового Інституту  155

Людина обов’язку : Світлій пам’яті Д. Д. Огієнкової  219

 

Максимович про український правопис  46

Мадяризми в українській  мові на Закарпатті  28

Марко Черемшина : В десятиліття смерти автора “Карбів” і “Село вигибає”  214

Мертві, вперед!...  213

Місцеві закарпатські вирази  37

Мова в творах М. Черемшини  59

Мова Мирослава Ічнянського  64

Мова наших часописів : Мова щоденника “Діло”  75

Мова нашої преси  76−77

Мова наших видань  178–180

Мова творів В. Стефаника : Покутська говірка 60

Мовне відродження Закарпаття  102–103, 181

Мовне відродження Закарпаття : Мова закарпатських поетів  65

Мовне пробудження української  Канади  66

Мовознавство в виданні  “Литературная энциклопедия”  212

Моє зацікавнення до “Рідної Мови”…  125

Молитва  207

 

Наворотні дієслова типу: “ломати, прощати, топати” в світлі будови української мови : спроба морфологічної інтерпретації на основі структури українського дієслова  53