Эти странные англичане

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 28 Февраля 2012 в 23:07, реферат

Описание

С первого взгляда англичане кажутся людьми сдержанными и невозмутимыми. Со своими застёгнутыми на все пуговицы эмоциями и непоколебимым самообладанием они представляются на редкость надёжными и последовательными - как друг для друга, так и для всего мира. На самом деле в глубине души каждого англичанина кипят необузданные примитивные страсти, которые ему так и не удалось до конца подчинить. Этой "тёмной" стороны своего характера англичане стараются не замечать и всячески скрывают её от чужих гл

Работа состоит из  1 файл

Документ Microsoft Word.docx

— 38.76 Кб (Скачать документ)

весьма дорогостоящее, содержание королевской семьи обходится  каждому

гражданину Соединённого королевства всего в 6 пенсов ежегодно- то есть вряд ли дороже, чем объявление импичмента президенту. Английский монарх- не только высшее лицо в государстве, но и глава церкви, а также номинальный глава правительства. Даже требования об уплате налогов

приходят в конверте со штампом «Служба Ее Величества»- то есть и почта в

Англии является королевской. Голова английской королевы находится на каждой почтовой марке (без указания названия самой страны)- и это тоже очень по-английски. И не потому, что англичане считают, будто каждый человек в мире тут же узнает, чей это профиль изображен на марке, но просто потому, что марку изобрели именно они.

 

 

 

  1. Язык

 

 

 Англичане чрезвычайно  гордятся своим языком, хотя в  большинстве своём

пользуются лишь крошечной  его частью(да и то зачастую плоховато). «Complete Oxford Dictionary»(полный оксфордский словарь) состоит из 23-х томов и содержит более 500 000 слов, тогда как наиболее полный словарь немецкого языка содержит 185 000 слов, а французского - менее 100 000. Рабочий словарь Шекспира составлял 30000 слов(некоторые из них он выдумал сам), что в два раза больше, чем лексикон современного англичанина. Большинство англичан прекрасно обходятся и 8 000 слов- столько же слов в Библии короля Якова (английском переводе Библии1611г., которым пользуется большинство английских церквей).

 Основы английского  языка были заложены тогда, когда он служил основным

средством общения для  разноязыких племён, будучи начисто  лишённым каких бы то ни было лингвистических ухищрений типа падежей и флексий. А секрет его успеха заключается в том, что язык этот, как и сами англичане, все время что-то впитывает, черпает из той культуры, с которой в данный момент

соприкасается- из арабского языка, например, пришло слово «алгебра», а из

идиш –слово «nosh» (кусочничать). Ни один другой язык не располагает

столькими различными способами  выражения практически одного и  того же, как английский.

 Между тем английский  язык как средство общения  в мире людей занимает

примерно ту же позицию, что и «Майкрсофт» в мире компьютеров: современное мировое общество просто не может обойтись без английского. Французы, разумеется, продолжают стоять на своём, утверждая, что использование английского ,например, в авиации «задерживает развитие этой отрасли и мешает применению в ней более адекватной терминологии», но английским продолжают всё более широко пользоваться во всех областях. На нем  говорит один миллиард человек; он в ходу у 80% пользователей Интернета; 75% всех писем на Земле написаны по-английски; и его постоянно изучает более 200млн. Китайцев. В Индии куда больше людей, считающих английский язык родным, чем в Англии.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список литературы

 

   1. Г.Д.Томахин,  лингвострановедческий словарь «Великобритания» изд.

      “Апрель  АСТ” Москва 2001г.

   2. В.Дружинин «Лица столиц», изд. “Детская литература” Ленинград1975г.

   3. Энтони Майол, Девид Милстед, перевод Ирины Тогоевой «Эти странные

      англичане»  ( серия «Внимание: иностранцы!») изд. «Эгмонт Россия ЛТД»

      1999г.

   4. Журнал «Англия»  №8, №9, издаётся британским правительством

   5. Майкл Липмен «Лондон» ( серия « Путеводитель по всему миру») изд.

      «Дорминг киндерсли» Лондон,Нью-Йорк,Штутгарт, Москва 1987г.

   6. Кукурян Л., статья «Англичане.Какие они?», журнал «Всем следопытам» №1

   7. Никитин М.,статья «Приглашает Англия. Получайте новые знания с

      удовольствием», журнал «Лиза» №16 2001г.

   8. Углёв С.,статья «Немного об Англии, знакомой и незнакомой», газета

      «Пионерская правда» №42 2000г.

   9. Зайцев С., статья  « Я в Лондоне», журнал «  Жили-были» №7 2000г.

  10. Зиненко И.,статья « Ехали “медведи” на велосипеде...», журнал

      «Бумеранг» №3 1999г.

  11. Заяц Н., статья « You are welcome to England!» («Добро пожаловать в

      Англию!»), газета «Пионерская правда» №47-48 1998г.

  12. Колесникова И., статья  « Кентерберийские рассказы»,  журнал «Маруся»

      №11 1997г.

  13. Николенко Н., статья  « Англия», журнал «Вокруг света»  №7 1997г.

  14. В.Н. Богородская, Л.В. Хрусталёва «The World of Britain»( «Мир

      Британии»),изд. «Версия» Москва 2000г.

 

 


Информация о работе Эти странные англичане