Смежные права

Права, смежные с авторскими

        Смежные права - это интеллектуальные  права на результаты исполнительской  деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или  по кабелю радио- и телепередач  (вещание организаций эфирного  и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние. Иными словами, смежные права существуют по общему правилу только тогда, когда есть произведение, которое можно исполнить, записать на фонограмму, включить в передачу организации эфирного и кабельного вещания и т.д.), а как институт гражданского права выполняют те же функции, что и авторское право, в отношении произведений науки, литературы, искусства и баз данных, впервые обнародованных после их перехода в общественное достояние.

        К смежным правам относится  исключительное право, а в случаях,  предусмотренных ГК РФ, относятся  также личные неимущественные  права, которые неразрывно связаны  с личностью правообладателя  и не имеют материального содержания.

        К отношениям в сфере прав, смежных с авторскими, применяются  многие нормы ГК, регламентирующие  отношения и в области авторских  прав, а также некоторыми международными  соглашениями, в частности Римской  конвенции 1961 г. об охране прав артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций, Женевской конвенцией от 29 октября 1971 г. об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (вступила в силу для Российской Федерации 13 марта 1995 г.) и Брюссельской конвенцией по распространению несущих программы сигналов, передаваемых через спутники 1974 г.

       3акон закрепляет пять категорий смежных прав:

       - права на результаты исполнительской  деятельности (исполнения),

       - на фонограммы,

       - права на сообщения в эфир  или по кабелю радио- и телепередач  (вещание организаций эфирного  и кабельного вещания),

       - права на содержание баз данных,

       - права на произведения науки,  литературы и искусства, обнародованные  после их перехода в общественное достояние.

        Права на исполнение

        Под исполнением понимается представление  произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танцев в живом исполнении  или с помощью технических  средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком).

        Исполнение как объект права,  смежного с авторским, возникает  с момента окончания такого  представления, во время представления происходит процесс возникновения этого объекта. Если одно произведение представляется посредством живого исполнения несколько раз, то имеет место использование одного произведения и возникновение при каждом исполнении новых объектов смежного права. Каждое последующее исполнение одного и того же произведения исполнителем будет являться новым и самостоятельным объектом права, смежного с авторским, что означает, что каждому исполнению предоставляется самостоятельная охрана. Отсюда вытекает, что последующие исполнения охраняются и используются независимо от охраны и состояния прав на предыдущие исполнения. Кроме того, законодатель приравнивает к исполнению как объекту прав, смежных с авторскими, постановку спектакля, результат работы дирижера.

        Постановкой признается одна  из форм исполнения. При этом  следует подчеркнуть, что смежные  права исполнителей начинают  действовать, только если "живое"  исполнение записывается либо  передается по каналам эфирного  или кабельного вещания. Примечательно, что постановки в международных соглашениях не включаются в число объектов прав, смежных с авторскими.

        Исполнителем может быть артист-исполнитель, режиссер-постановщик спектакля и дирижер.

        Артист-исполнитель - это актер,  певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера.

      Режиссер-постановщик  спектакля - это лицо, осуществившее  постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления.

        Понятие дирижер не определено  законодателем. В толковом словаре  С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой дирижер - это музыкант, управляющей оркестром или хором при исполнении музыкального произведения.

        Поскольку исполнителем признается  гражданин, творческим трудом  которого создано исполнение, то  при отсутствии в исполнении  элементов творчества лицо нельзя признать исполнителем.

        Смежные права на совместное  исполнение принадлежат совместно  принимавшим участие в его  создании членам коллектива исполнителей (актерам, занятым в спектакле,  оркестрантам и другим членам  коллектива исполнителей) независимо  от того, образует такое исполнение неразрывное целое или состоит из элементов, каждый из которых имеет самостоятельное значение.

        Руководитель коллектива исполнителей осуществляют смежные права на совместное исполнение. При отсутствии руководителя коллектива исполнителей смежные права на совместное исполнение осуществляются членами коллектива исполнителей совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное.

        При этом, если совместное исполнение  образует неразрывное целое, ни  один из членов коллектива  исполнителей не вправе без достаточных оснований запретить его использование.

        В тех случаях, когда исполнение  состоит из элементов, использование  которых возможно независимо  от других элементов, такой  элемент совместного исполнения  может быть использован создавшим его исполнителем по своему усмотрению. Соглашением между членами коллектива исполнителей может быть предусмотрено иное.

        Взаимоотношения соисполнителей, связанные с распределением доходов от использования исполнения определяются соглашением между ними. Каждый из соисполнителей может использовать исполнение по своему усмотрению, если Кодексом или соглашением между соисполнителями не предусмотрено иное. Доходы от совместного использования исполнения распределяются между всеми соисполнителями поровну, если соглашением между ними не предусмотрено иное.

        Каждый из соисполнителей может самостоятельно принимать меры по защите своих прав, в том числе в случае, когда созданное соисполнителями исполнение образует неразрывное целое.

      Срок действия исключительного права на исполнение начинает действовать только с 1 января года, следующего за годом, в котором осуществлены исполнение, либо запись исполнения, либо сообщение исполнения в эфир или по кабелю. В данном случае этот срок является началом течения срока и естественно он для отдельных категорий лиц будет не одинаковым. Так, для одних исполнителей он будет не менее пятидесяти лет, а для других - тех исполнителей, которые работали во время Великой Отечественной войны или участвовали в ней - может быть увеличен на четыре года.

      Исключительное право на произведение переходит по наследству. Соответственно исключительное право на исполнение как имущественное право также переходит по наследству.

Право на фонограмму

      Изготовителем фонограммы признается лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков, под которыми понимается их представление в цифровой форме, для преобразования которой в форму, воспринимаемую слухом, требуется использование соответствующих технических средств. При отсутствии доказательств иного изготовителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого указано обычным образом на экземпляре фонограммы и (или) его упаковке.

      Изготовителем фонограммы может быть как юридическое, так и физическое лицо, которое по своей инициативе производит запись звуков исполнения и берет на себя ответственность за их запись.

      Изготовитель  фонограммы осуществляет свои права  лишь в пределах тех прав, полученных по договору с исполнителями и авторами записанных на фонограммах произведений.

        Для оповещения о себе изготовитель  фонограммы может указать знак  охраны смежных прав либо указать  свое имя (наименование) на экземпляре  фонограммы, а также на упаковке  Проставление знака охраны смежных прав является правом, а не обязанностью владельцев смежных прав. Отсутствие этого знака не лишает владельцев каких-либо принадлежащих им смежных прав.

        Срок действия исключительного права на фонограмму – 50 лет.

        Исключительное право на фонограмму действует в течение пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором была осуществлена запись. В случае обнародования фонограммы исключительное право действует в течение пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором она была обнародована при условии, что фонограмма была обнародована в течение пятидесяти лет после осуществления записи.

        Если исключительное право на фонограмму перешло к другим лицам (к наследникам и другим правопреемникам изготовителя фонограммы), оно будет действовать в пределах оставшейся части срока.

Право организаций эфирного и кабельного вещания

       Организацией эфирного или кабельного вещания признается юридическое лицо, осуществляющее сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (совокупности звуков и (или) изображений или их отображений), посредством которых радио- или телевизионные программы доводятся до неопределенного круга лиц. Это могут быть государственные или частные организации, которые не только используют произведения и исполнения, но и являются субъектами смежных прав на созданные ими передачи.

        Организации вещания - это радио-, телестудии и тому подобные  организации, которые занимаются  распространением звука, изображений,  их отображений посредством беспроволочной связи (организации эфирного вещания) или посредством кабеля, провода, оптического волокна, аналогичных средств (организации кабельного вешания).

        Исключительное право на сообщение радио- или телепередачи действует в течение пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором имело место сообщение радио- или телепередачи в эфир или по кабелю.

Право изготовителя базы данных

        Законодательное определение базы  данных дается в абз. 2 п. 2 ст. 1260 ГК, согласно которому базой данных  является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).

        Изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.

        Срок действия исключительного права изготовителя базы данных составляет 15 лет.

        В отношении необнародованной базы данных срок начинает течь с 1 января года, следующего за годом ее создания, а в отношении обнародованной базы данных - с 1 января года, следующего за годом ее обнародования (с условием, что она была обнародована в течение пятнадцати лет с момента ее создания)

      Сроки действия исключительного права изготовителя базы данных возобновляются при каждом обновлении базы данных.

Право публикатора на произведение науки, литературы или  искусства