Французский молодежный сленг на примере текстов песен современных французских рэп-исполнителей

Михайлова М. А. Французский молодежный сленг на примере текстов песен

современных французских рэп-исполнителей

Ministere Amer», «Smala», «Lunatic», «Fabe», «Salif», «Monsieur R» и других.

В последнее  десятилетие молодежный сленг привлекает пристальное внимание

исследователей, которых интересует сама природа данного явления. Актуальность темы

определяется  тем, что молодежный сленг является интересным социокультурным явлением,

отражающим  в себе мировосприятие общества, он является показателем всех изменений,

происходящих  в жизни современных людей. Что, безусловно, находит отражение в

музыкальной культуре, и особенно в рэп-культуре.

Молодежный  сленг - это особый подъязык в составе общенационального языка,

используемый  людьми в возрасте от 14 до 25 лет в непринужденном общении со

сверстниками.

Молодежная  лексика - наиболее открытая и незамкнутая система в современном

французском языке, словарный состав которой постоянно пополняется за счет не только

заимствований и расширения значения общеупотребительных  слов основного словарного

фонда, но и благодаря другим активно протекающим процессам словообразования

(номинализация, редупликация, словосложение, лексикализация, аббревиация и др.)

Слова молодежного  лексикона, как правило, являются не основными, а вторичными

наименованиями каких-либо понятий; им присуща эмоционально-экспрессивная окраска

(слова молодежного сленга призваны передавать то или иное отношение к называемой ими

реалии: от шутливо-ироничного до грубо-вульгарного); употребление этих слов ограничено

определенной социальной группой. Важной особенностью молодежной лексики остается

тот факт, что она практически никак не отражена в словарях.