Architectural conservation

Проблема архітектури методизму і її збереження.

Стиль методизм був дуже популярний у свій час.

 
 Чиста функціональність була оригінальною рушійною силою для розробки стилю, і це є основним паттерном, який триває і зараз. 

Як наслідок, класичні традиції поступилися простим формам, особливо в міських районах. 
 
В середині 19 століття стало питання про віднесення методистської архітектури до певного стилю. 

У серії робіт перевага віддається готичному стилю, преподобний Фредерік Джобсон (який вчився на архітектора) виступав за красу і досконалість в дизайні і виконанні без зайвих прикрас. 

Його роботи були представлені і прийняті методистської конференцією як основний стиль методизму.  

Вплив його робіт був дуже сильним, готичний став переважним стилем.

 
Спадщиною цього стилю є наявність  близько 700 каплиць, відмічені як архітектурні або історичні пам'ятки. 

Вписьмовому звіті Джорджа Долбі, який був генеральним секретарем Відділу архітектури і планування, було зазначено, що «дбайливе збереження таких пам'яток є частиною вкладу Церкви в культуру нашого покоління і слід заохочувати надання та сприяти таким роботам.»

Part 3. Dictionary

1. Preservation – сохранение, предохранение
2. Conservation – сохранение, консервирование
3. Maintain – поддерживать, сохранять
4. Damage – повреждение, ущерб
5. Deterioration – ухудшение, старение
6. Destruction – разрушение, деконструкция
7. Rehabilitation – реабилитация, восстановление
8. Latitude – широта, свобода
9. Replacement – замена
10. Spatial – пространственный
11. Retention – сохранение, удержание
12. Significant – значительный
13. Plentiful – обильный
14. Renewable – возобновляемый
15. Susceptible – восприимчивый, чувствительный
16. Impediment – препятствие, помеха
17. Durability – прочность, долговечность
18. Environment – окружающая среда
19. Condition – условие
20. Govern – управлять, определять
21. Lightning – молнии
22. Earthquakes – землетрясение
23. Increase – повышение
24. Accumulation – накопление
25. Phenomenon – феномен, явление
26. Amalgam – амальгама, смесь
27. Subsequent – более поздний
28. Ramshackle – ветхий
29. Nave – неф
30. Bedded – слоистый
31. Sedimentary – осадочный
32. Sandstone – песчаник
33. Limestone – известняк
34. Grain – зернистость
35. Durable – прочный, долговечный
36. Set – установка
37. Bed – слой, платформа, фундамент
38. Cornice – карниз
39. Shed – проливать, стекать
40. Erode – размывать, разрушать
41. Splitting – расщепление
42. Jamb – наличник
43. Corrosion – коррозия
44. Masonry – каменная кладка
45. Renew – возобновлять
46. Scheme – схема, программа
47. Disposal – распоряжение, сток
48. Ecclesiastical – церковный, духовный
49. Innumerable – бесчисленный
50. Satisfactory – удовлетворительный
51. Consolidation – консолидация, укрепление
52. Suitable – соответствующий
53. spire – шпиль
54. variations – изменения
55. emulate – подражать
56. ragstone – туф
57. walling – возведение стен
58. mortar – строительный раствор
59. Steeplejack – скалолаз, пром.альпинист
60. Loose – сыпучий, рыхлый
61. Evidence – доказательства
62. Octagonal – восьмиугольный
63. Shape – формировать, создавать
64. Legacy – наследие
65. Pattern – шаблон, модель
66. Chapel – часовня
67. Prefabrication - заводское изготовление
68. Wrapped – облицованный
69. Shell – оболочка, корпус
70. Substructure – фундамент
71. Wall – стіна
72. Roof – дах
73. Roofing – покрівля
74. pedimental – цокольний
75. decoration – прикраса, оздоблення
76. Embed – вставляти
77. Bedrock - корінна порода
78. Coffer - камера, шлюз, ящик
79. Groundbreaking - інноваційний
80. Cornerstone - наріжний камінь
81. Conjunction - зв'язок
82. Threshold – поріг
83. Curvature – кривизна
84. Encompass – охоплювати
85. Courtyard - двір
86. Adjacent – суміжний
87. Enhance – підвищення
88. Shelter - приют
89. Flexibility – гнучкість
90. Expansion – розширення
91. Aesthetic – естетика
92. Maintenance - обслуговування
93. Plumbing – водопровід, сантехніка
94. Concentrically – концентрично
95. Affirmation – затвердження
96. Outskirts – окраїна
97. Orphanage - дитячий будинок
98. Intention - намір
99. Truck – вантажівка
100. Surface – поверхня

 

 

Матеріал взятий з сайту archdaily.com, http://www.buildingconservation.com

 

 

Міністерство науки і освіти, молоді та спорту України

КНУБіА

Кафедра іноземних мов

 

 

 

 

 

Курсова робота

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вик. Ст АБС 54- А

Дворжанська А. С.

Перев. Лебенчук В.О.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Київ, 2012