Функції рекламного тексту та особливості його перекладу

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 18 Мая 2012 в 01:23, дипломная работа

Описание

Сьогодні політичний дискурс став знаряддям різних політичних кіл. На його створення витрачаються величезні кошти та зусилля.
Політичні тексти соціально обумовлені. Особлива мова, що використається при написанні політичних текстів, вимагає постійного вивчення й опису для того, щоб виробити своєрідну модель політичного тексту, якусь константу. Мова політичних текстів, мова мовних актів - одна з «сходинок» для вивчення комунікативних політичних технологій. Все це й пояснює наше звертання до політичного дискурсу.

Содержание

ВСТУП 3
1. Лінгвістичні особливості політичної мови 5
1.1. Політичний дискурс у сучасній лінгвістиці 5
1.2. Новоутворення в політичному дискурсі 10
Висновки до розділу 1 18
2.Особливості перекладу політичного дискурсу 20
2.1. Комунікативний аспект перекладу текстів політичного дискурсу 20
2.2. Прагматичний аспект перекладу текстів політичного дискурсу 26
Висновки до розділу 2 34
ВИСНОВКИ 35
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 37