Текстовое документирование его назначение и область применения

Содержание

Введение………………………………………………………………………………. 4

Глава 1. Основные этапы развития письма………………………………………… 6

     1.1. Пиктографическое письмо……………………………………………….. 6

     1.2. Идеографическое (логографическое)  письмо…………………………… 9

     1.3. Слоговое (силлабическое) письмо……………………………………….. 11

     1.4. Буквенно-звуковое (алфавитное) письмо……………………………….. 13

Глава 2. Назначение и область применения  текстового документирования……. 17

     2.1. Назначение текстового документирования…………………………….. 17

     2.2. Область применения текстового документирования………………….. 18

Заключение……………………………………………………………………………. 21

Список  литература……………………………………………………………………. 24

Приложение 1. ………………………………………………………………………... 25

Приложение 2. ………………………………………………………………………... 26

Приложение 3…………………………………………………………………………. 27

Приложение 4…………………………………………………………………………. 28

Приложение 5 ………………………………………………………………………… 29 

 

Введение

     Текстовое документирование является одним из самых древних способов фиксации информации. Оно возникло тогда, когда появилась необходимость передавать информацию через пространство и  время. В результате текстового документирования возникает текстовой документ. Это документ, содержащий звуковую информацию, зафиксированную любым типом письма или любой системой звукозаписи.

      Ранее, до появления текстового документирования, использовались бездокументные способы передачи информации, например,  такие как: язык жестов, язык костров, язык барабанов и другие подобные способы, но они были ограничены пространством и довольно кратковременны. Уже в глубокой древности человек осознал необходимость преодоления этих недостатков, чтобы полученные знания могли быть переданы последующим поколениям.

      Для текстового способа документирования средством запечатления информации является письмо или письменность.

      Письмо  это знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью графических  элементов (знаков или изображений) передавать речевую информацию (целые  сообщения, отдельные слова, слоги  и звуки) на расстояние и закреплять ее во времени.

      Письменность  это совокупность письменных средств, фиксирование и передача информации объединенной одной системой письма или одним алфавитом.

      В современном мире, несмотря на развитие различных технологий, текстовое документирование по-прежнему остается актуальным. Для хранения и воспроизведения информации, закрепленной текстовым способом документирования, не требуются ни какие специальные приспособления (например, техническое оборудование, электричество). Так же актуальность этого способа документирования подтверждается развитием информационного общества, для которого характерно стирание географических, геополитических границ.

      Цель работы – изучить текстовое документирование, его развитие, а также назначение и область применения.

      Исходя  из поставленной цели, можно сформулировать следующие задачи:

1. рассмотреть этапы развития письма
2. рассмотреть назначение и область применение текстового документирования

      Структурно  работа состоит из введения, двух глав и заключения. В первой главе рассказывается об основных этапах развития письма (пиктографическое, идеографическое, слоговое и буквенно-звуковое письмо), во второй главе рассматривается назначение и область применения текстового документирования.

     При написании работы были использованы материалы В.А. Истрина, в работе которого очень подробно рассмотрены причины возникновения письма и этапы развития, как на общемировом уровне, так и на конкретных примерах. Так же можно отметить, что много материала по этой теме содержится в таких книгах как  «История письма» Н.А. Павленко, «Документоведение» Н.Н. Кушнаренко, «Документоведение и делопроизводство: Учебное пособие» А.В.Охотникова, Е.А. Булавиной,  «Опыт изучения письма» И. Е. Гельб. Много познавательного и нужного содержится в работе Фридрих И. «История письма», в которой излагаются история и теория письма, анализируется проблема его происхождения и развития. Рассматриваются практически почти все письменности населения земного шара с древности до наших дней.

 

Глава 1. Основные этапы  развития письма

     В своем развитии письмо прошло несколько этапов. Каждый из этих этапов определялся тем, какие элементы звукового языка (целые сообщения, отдельные слова, слоги или фонемы) служили единицей письменного обозначения. Обычно выделяется четыре основных типа письма, традиционно называемые «пиктографическим» (от латинского picto – «рисую» и греческого  grapho – «пишу», т.е. рисуночное письмо), «идеографическим» (от греческих слов idea – «идея, понятие» и grapho, т.е. письмо понятий), «слоговым» и «буквенно-звуковым» [1, с.14]. «Это деление в известной мере условно, так как ни один из указанных типов письма не выступает в «чистом» виде. Каждый из них включает в себя элементы другого типа, образуя тем самым смешанные, переходные типы письма» [9, с.20]. Например, в пиктографии уже содержатся зачатки идеографии, а в идеографическом письме обнаруживаются многочисленные элементы слогового и буквенно-звукового письма. В свою очередь, буквенно-звуковое письмо часто совмещает в текстах идеографические знаки. Но такое деление дает возможность увидеть последовательность основных этапов в истории письма и тем самым представить общую картину развития и становления текстового документирования. 

     

1. Пиктографическое  письмо

     Пиктографическое письмо это древнейший, самый первоначальный тип письма (от лат. pictus «картинный, нарисованный» и греч. grapho «пишу»). Пиктография - это фиксация и передача информации с помощью рисунков [10, с.145]. Была распространена у индейцев Америки, жителей Тропической Африки, аборигенов Австралии, малых народов Сибири и других вплоть до 20 века.

      Пиктограмма это схематический рисунок, художественное достоинство которого не имеет существенного  значения. Здесь важно было только, чтобы рисунок что-то сообщал, а  нарисованное правильно опознавалось теми, кому оно адресовалось.

      Появление пиктографического письма связывается  с периодом, когда первобытные  рисунки начинают применяться не только для эстетических  и религиозно-культовых потребностей, но и как средство коммуникации. Как полагают, пиктография относится к эпохе неолита, который начался для большинства народов с 8-6 тыс. до н.э. [6, с.62]. Появление в этот период племён, союзов племён - создало потребность в закреплении и передаче информации на большие расстояния.

     Основными средствами этого письма являются более  или менее сложные рисунки  сюжетного, повествовательного характера  или же серии рисунков. Оно представляет собой преднамеренное изображение  на камне, дереве, глине предметов, действий, событий с целью общения. [9, с.23].

     Пиктографическое письмо передает высказывание в целом, не расчленяя его на отдельные слова графическими элементами пиктограммы. В соответствии с этим отдельные элементы пиктограммы выступают как части единого целого и могут быть правильно поняты только в связи друг с другом. При помощи таких рисунков передавались на расстояние различные сообщения (например, военные, охотничьи) или же закреплялись во времени какие-либо памятные события, например, условие торгового обмена или сообщения о военных походах (Прил. 1). Иногда в этом письме использовались  и простейшие условные знаки, например черточки, указывавшие на количество предметов, о которых шла речь, условные знаки племенной собственности, календарные обозначения месяцев и т.п.

      Преимущества  пиктографического письма:

• передает только содержание высказывания, не отражая языковых особенностей передаваемого сообщения (звучания слов, их грамматических форм, последовательности слов и т.д.)
• не связано с конкретным языком, может быть расшифровано (прочитано) на любом языке
• обобщенность запечатления
• многозначность, может быть «прочтено» как слово, синоним этого слова, словосочетание, предложение с различными вариациями смысла, несколько предложений
• наглядность, доступность

      Однако  пиктографическому письму свойственны  и существенные недостатки. Будучи несовершенным и неупорядоченным  письмом,  пиктография допускает разные толкование сообщений и не дает возможность передавать сложные сообщения, содержащие отвлеченные понятия. Пиктография не приспособлена к передаче того, что не поддается рисуночному изображению, является абстрактным (бодрость, храбрость, зоркость и т.д.). Пиктографическое письмо невозможно прочитать, можно только толковать общий смысл сообщения.

     По  мере развития человеческого общества пиктографическое письмо перестало удовлетворять возраставшие потребности письменного общения. Каждый изобразительный знак пиктограммы, все более и более обособлялся, стал связываться с определенным словом, обозначая его. Постепенно этот процесс развился и расширился, что примитивные пиктограммы, утратив свою прежнюю наглядность,  начали выступать как условные знаки при обозначении не только слов с отвлеченным значением, но и слов, называющих конкретные предметы, вещи, обладающие наглядностью. И тогда на его основе возникает более совершенный тип письма - идеографическое письмо.

    Пиктографическое  письмо это самый древний тип письма, представляющий собой фиксирование целых событий, действий, явлений в виде рисунков или последовательности рисунков, не расчлененных на отдельные элементы. Появление пиктографического письма  обусловлено превращением небольших разрозненных родовых групп в более крупные племенные общины, а так же развитием между ними  постоянных торгово-обменных связей. Этот тип письма обладает существенным недостатком, который выражается в трудности толкования пиктограммы, т.к. это лишь первые попытки фиксирования информации и довольно схематические изображения не всегда одинаково «читаемые» автором и читателем, так же с помощью пиктографии невозможно передать абстрактные понятия. Однако это письмо обладает и существенными преимуществами, благодаря которым пиктография широко используется и в современном мире, такие как наглядность, доступность, обобщенность и независимость от какого-либо конкретного языка.  

     

2. Идеографическое (логографическое) письмо

     Идеографическое письмо (от греч. idea – «идея, образ» и grapho – «пишу») тип письма, знаки которого (идеограммы) обозначают целые слова или же значимые части слов — морфемы.

     В идеографическом письме знак-рисунок постепенно превращается в знак-идею или идеограмму. Изобразительные знаки для конкретных предметов остались картинками, а для передачи общих понятий использовались слова со сходным звучанием. Например, по-египетски «ласточка» и «большой» звучат одинаково. Знак «ласточка» стал передавать оба эти значения. Если не было близко звучавшего конкретного слова, то на помощь приходила образность. Например, «энергичный» - выходящий из сердца, «щедрость» - протягивающий руки, «прохладный» - сосуд с льющейся водой. Таким образом, идеограмма означает уже не сам изображаемый конкретный предмет, а ассоциируемое с ним обобщенное понятие (например, круг с расходящимися лучами означает уже не солнце, а «жару», «тепло» или «день»). Для того чтобы различить значение данного знака (например, «дом» или «выходить»), стали ставить над ним специальный знак – детерминатив, т.е. так называемый ключ. Эти знаки сами не читаются, а лишь указывают, как прочесть основной знак. Например, в шумерской клинописи перед мужскими именами всегда ставился детерминатив в виде вертикальной черты. Отдельные детерминативы употреблялись перед именами царей, цариц, названиями городов, стран, рек и пр. Сегодняшние китайские иероглифы имеют похожее явление: символ со значением «дерево» присутствует в составе множества иероглифов, обозначающих деревянные предметы или виды деревьев; знак «вода» есть во многих иероглифах, имеющий «водную» тематику – «ручей», «лед».