Биография Гиппократа

 Подобный подход мы  видим и у автора раздела  О сновидениях, которым завершается  сочинение О режиме. Автор оставляет  в стороне вопрос о том, действительно  ли вещие сны посылаются небесами, чтобы предостеречь государства  или отдельных людей, и согласен  оставить исследование этой проблемы  профессиональным толкователям  снов. Он лишь отмечает, что многие  сны – результат определенных  состояний организма. Толкователи  ничего не могут с ними поделать, единственное, что им остается  – посоветовать видящему сны  молиться. «Молитва, – допускает  автор фрагмента, – это хорошо, но, взывая к помощи богов, человек  должен взять часть ноши на  себя». 

 Содержащаяся в корпусе  клятва Гиппократа позволяет  судить о практической деятельности  раннегреческой медицинской школы.  Некоторые ее места кажутся  загадочными. Но она замечательна  своим стремлением установить  высокие моральные нормы врачебной  профессии. Учения Гиппократа  оказали сильнейшее влияние не  только на древнюю, но и на  современную медицинскую практику. В древности книги Гиппократова  корпуса были переведены на  латинский, сирийский и арабский  языки. 

Перевод с греческого: проф. В. И. Руднев