Автор работы: Пользователь скрыл имя, 30 Марта 2012 в 16:50, курсовая работа
Для людини як суспільної істоти однією з найважливіших потреб є спілкування. В умовах сьогодення спілкування відіграє величезну роль. За своїм матеріальним вираженням спілкування реалізується у двох видах: вербальному, тобто словесному і невербальному, несловесному. Засоби невербальної комунікації інколи відіграють домінуючу роль. Засоби невербального спілкування у міжкультурній комунікації займають не менш важливу роль.
Вступ…………………………………………………………………………....
3
Розділ І. Теоретико-методологічні засади дослідження невербальних стратегій у міжкультурній комунікації………………………………………
6
1.1. Поняття комунікації………………………………………………
6
1.2. Сутність міжкультурної комунікації…………………………….
8
1.3. Вербальні стилі міжкультурної комунікації…………………….
10
1.4. Невербальні стратегії міжкультурної комунікації……………...
13
1.5. Паравербальні засоби у міжкультурній комунікації…………...
17
Розділ ІІ. Роль невербального у міжкультурній комунікації……………….
20
2.1. Кінесика…………………………………………………………...
20
2.2. Тактильна поведінка……………………………………………...
29
2.3. Проксеміка………………………………………………………...
31
2.4. Сенсорика………………………………………………………….
34
2.5. Хронеміка………………………………………………………….
36
Висновки……………………………………………………………………….
38
Список використаної літератури…………………………
28. Фалькова Е.Г. Международная комуникация в основных понятиях и оприделениях: Методическое пособие. – СПб.: Ф-т филологии и искуств СПбГУ, 2007. – 77 с.
29. Фейгенберг Е.И., Асмолов А.Г. Некоторые аспекты невербальной коммуникации: за порогом рациональности // Психол. журнал. – 1989. – № 6. – С. 48-53.
30. Холл. Э. Как понять иностранца без слов. – М.: Наука, 1995. – 197 с.
31. Шаховский В. Лингвистика эмоций // Филологические науки. – 2007. – № 5. – С. 3-13.
32. Швачко С. У царині номінативних і комунікативних одиниць // Освіта і управління. – 2009. – № 1. – С. 136-138.
33. Ющук І. Мова як засіб спілкування // Дивослово. – 2004. – № 8. – С. 30-36.
34. Яхно П. Комунікативна функція мовлення і розвиток творчого мислення // Активізація творчого мислення студента. – К., 1976. – С. 75-83.
35. Крысько В.Г. Этническая психология. – Академия, 2008. – 320 с.
36. A Glossary of Intercultural Communication / Ed. by Goshylyk V.B., Goshylyk N.S. – Ivano-Frankivsk, 2010. – 64 p.
37. Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory / Ed. by Spenser-Oatey H. – London; New York: Continuum, 2008. – 372 p.
38. Encyclopedia of Communication and Information / Ed. by Schement J.R. – 3-Volume Set. – New York: Macmillan Reference USA, 2002. – 1186 p.
39. English across Cultures, Cultures across English: A Reader in Cross- Cultural Communication / Ed. By Garcia O., Otheguy R. – Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 1989. – 492 p.
40. Novinger T. Intercultural Communication: A Practical Guide. – Austin TX: University of Texas Press, 2004. – 210 p.
41. Rogers E.M., Steifatt T.M. Intercultural Communication. – Prospect Heights, III.: Waveland Press, Inc., 1999. – 292 p.
42. Ting-Toomey S. Communication across Cultures. – New York: Guilford Press, 1999. – 310 p.
Информация о работе Невербальні стратегії у міжкультурній комунікації