Контрольная работа по "Английскому языку"

 

1.Переведите текст.

        Political system of the USA

 

        The USA is a federal republic. It consist of fifty states. Each state has its own government,its own governor,its own laws and its own police. The present constitution was proclaimed in 1787 in Philadelphia. There are three branches in the political system of the USA:executive,legislative and judicial. The President is the head of executive power. The first president was G. Washington. He is the head of the whole country and  government,and the Commander-in-Chief of the Armed Forces. The  president makes the most important decisions and chooses the ministers?the members of cabinet. But the  president can't do just what he wants. Congress must agree first. Americans choose a new president every four years. The resident of the president is the famous White House in Washington.

         Legislative power is represented by Congress. The Capitol in Washington is the seat of USA Congress.  Congress is made up of two chambers:Senate and the House of Representatives. Today the House of Representatives has 435 members. Elections to the House take place every two years. There are 100 senators in the senate (two from each state). They are elected for a period of six years. Judicial power is represented by the Supreme Court and other federal courts. They explain the meaning            of laws. The main political parties in the USA are the Democratic Party and Republican Party. The  Democratic Party is in office now. We can see that American political set up allows with country to live happy.

          

 

 

 Политическая система США

 

        США - федеративная республика. Состоит из пятидесяти штатов. Каждый   штат имеет его собственное правительство, его собственного губернатора, его собственные законы и его собственную полицию. Существующая конституция была объявлена в 1787 в Филадельфии. Есть три ветви в политической системе USA:исполнительного, законодательного и судебного. Президент - глова исполнительной власти. Первым президентом был Г. Вашингтон. Он - глова целой страны и правительства, и Главнокомандующий Вооруженных сил. Президент максимально использует важные решения и выбирает министров, членов кабинета. Но президент не может делать что он хочет. Конгресс должен согласиться сначала. Американцы выбирают нового президента каждые четыре года. Жильё президента - известный Белый дом в Вашингтоне.

         Законодательная власть представлена Конгрессом. Капитолий в Вашингтоне - место Конгресса США. Конгресс составлен из двух частей:Сената и Палаты представителей. Сегодня Палата представителей имеет 435 членов. Выборы в Дом имеют место каждые два года. Есть 100 сенаторов в сенате (два от каждого штата). Они избраны сроком на шесть лет. Судебная власть представлена Верховным Судом и другими федеральными судами. Они объясняют значение законов. Главные политические стороны в США - Демократическая партия и Республиканская Сторона. Демократическая партия - при исполнении служебных обязанностей теперь. Мы можем видеть, что американец, политически настроенный живет счастливо.

                 

1.How many states are there in the USA?

Ответ:50

2.When was the present constitution proclaimed?

Ответ: в 1787

3.Name branches in the political system of the USA?

Ответ: исполнительная,законодательная,судебная

4.Who is the head of the executive power?

Ответ: президент

5.What are the main political parties in the USA?

Ответ:Демократическая  и Республиканская партия

 

2.Раскройте  скобки,употребив время Past Simple или Present Perfect.

  1.Each state of the USA had its own government,its own governor,its own laws and police last year.

   2.There were 3 branches in the political system of the USA: executive,legislative and judicial a year ago.

     3.The red colour  in the flag symbolized courage,the white purity,the blue-firmness and justice recently.

       4.Last century this district was a piece of land which to do not belong to any state but to all the states.

       5.The president made the most important decisions and choose the ministers.

 

 

 

 

3.Раскройте скобки,употребив время Future Simple или Future Perfect.

       1.American culture will to have a large influence on the rest of the world in future.

           2.When you come to the USA, you will see a lot of places of interest.

           3.They shell deliver goods by the end of the year.

           4.British humor will puzzle many Americans.

           5.They will settle this problem by Friday.

 

 

 

4.Раскройте скобки,употребив все изученные времена(Active voice).

           1.The Capitol in Washington to being the seat of USA Congress.

           2.Everybody knew that the first president to bed G. Washington.

           3.Lately the president will be making very important decisions.

           4.After we had pack the luggage,we went to the station.

           5.When we arrived to the meeting,they to has been discussing a new plan.

 

 

 

5.Раскройте скобки,употребив Passive voice(группа Simple).

          1.The present constitution of the USA was proclaimed in 1787 in Philadelphia.

          2.A new president to be choose every 4 years.

          3.Legislative power to be represented by Congress.

          4.Congress will be make up of 2 chambers.

          5.The federal government will be divided into 3 branches.

 

 

 

 

6.Измените предложения из Active voice в Passive.

          1.They will be divided the federal  government into 3 branches.

          2.The sellers will reduce their price by 5% next month.

          3.Listen!People to be are singed the national anthem of the USA!

          4.People chose the President 2 years ago.

          5.Last year peasants cut down many trees to clear the land for to be farmed.

 

 

 

 

 

7.Переведите предложения на русский язык.Подчеркните конструкцию Complex  Object.

      1.We know the North Atlantic Council to be NATO's governing body.

Мы знаем, что Североатлантический Совет будет руководством НАТО

      2.We consider mass media to play the important role in building opinions.

Мы полагаем, что средства массовой информации играют важную роль в построении мнений.

      3.Everybody saw a large factory pouring its waste into the river.

Каждый видел, что большая фабрика лила ее отходы в реку.

      4.People hear ideas about best tools for stabilizing the economy changing.

Люди слышат идеи о лучших инструментах чтобы стабилизировать изменение экономики.

      5.They suppose the US national debt to be the world's largest in absolute size.

Они предполагают, что американский государственный долг самый большой в мире в абсолютном размере.

 

 

 

8.Переведите предложения на английский язык,пользуясь конструкцией Complex  Object.

       1.Все видели,как огромная фабрика загрязняла воздух.

All saw, how the huge factory polluted air.

       2.Мы полагаем,что правительство США действует согласно Конституции.

We believe, that the government of the USA operates according to the Constitution.

       3.Мы знаем,что первый национальный флаг был утвержден в 1777 г.

We know, that the first national colours has been approved in 1777

       4.Наши партнеры хотят,чтобы мы отправили товар не позднее 1 декабря.

Our partners want, that we have sent the goods not later on December, 1st.

       5.Я считаю,что Филадельфия - один из крупнейших коммерческих городов США.

I consider, that Philadelphia - one of the largest commercial cities USA.

 

 

 

9.Переведите  предложения на русский язык,подчеркните конструкцию Complex Subject.

        1.The USA is known to be a federal republic consisting of 50 states.

США, как известно, являются федеративной республикой, состоящей из 50 штатов.

        2.Price problem is expected to be settled soon.

Ценовая проблема, как ожидают, будет улажена скоро.

        3.Chicago is said to be the second largest city in the USA.

Чикаго, как говорят, является вторым по величине городом в США.

        4.Americans are believed to grow mostly corn and wheat.

Американцы, как полагают, выращивают главным образом зерно и пшеницу.

        5.The federal power is certain to be located in Washington,D.C.

Федеральная власть, уверен,должна быть расположенной в Вашингтоне, округ Колумбия.

 

 

 

10.Переведите  предложения на английский язык,употребив конструкцию Complex Subject.

        1.Эта сделка оказалась очень выгодной.

This transaction has appeared very favourable.

        2.Эта индустрия определенно окажется менее важной в будущем.

This industry definitely will appear less important in the future.

       3.Ожидают,что они начнут перговоры через неделю.

Expect, that they will begin перговоры in a week.

         4.Известно, что исполнительная власть в США представлена конгрессом.

It is known, that the executive authority is presented to the USA the congress.

        5.Говорят, что многие американские города выглядят похожими друг на друга.

Speak, that many American cities look similar against each other.