Жанровые особенности драмы "Бондаривну" Карпенко-Карого

Драматург не відступав від провідної ідеї твору, змалював  Бондарівну у відповідності  з народними уявленнями, її образ починає вимальовуватися вже з перших сцен. Захоплення автора поетичними образами Тетяни, Тараса і старого Бондаря, а також приналежність сюжету п`єси до минулого України (дію твору зміщено на піввіку в минуле — в добу Хмельниччини), зробили те, що   Карпенко-Карий трактував свій сюжет із точки зору й відчування поета. Це підштовхнуло його до пошуку більш досконалих засобів відтворення, до поетизації твору. Мова героїв п`єси є дуже колоритною й пасує до подій, що відбуваються на сцені.

Безумовно, що І.Карпенко-Карий в художньому освєнні фольклору, народних звичаїв  та обрядів, побуту виходив із ідейного задуму того чи іншого твору. З цією метою він інтерпретував не лише ті чи інші фольклорні мотиви та образи, а насамперед трансформував світоглядний, художньо-естетичий потенціал народної творчості, загальнолюдський її зміст. А це у свою чергу стало джерелом поглибленого соціально-психологічного аналізу, відкрило перед ним широкі можливості художнього узагальнення в характерах і обставинах типових явищ українсько дійсності впродовж тривалого історичного часу.

Творчість І. Карпенка-Карого своєрідно підсумувала  майже столітній розвиток української  драматургії, піднявши її на новий рівень. Вражаючи тематичним і жанровим багатством, вона у своїй цілісності, являє розмаїту картину життя України протягом століть. У художній розробці історичного чи фольклорного матеріалу минулого досить відчутним є зв'язок з тогочасними життєвими проблемами. Його драми з психологічною глибиною й переконливістю показали трагічне становище безправного люду, потворні форми його побуту і, в окремих випадках, його протест.

СПИСОК  ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Автобиография Н.И. Костомарова / Відп. ред. та упоряд. В.Котельніков. М.: Задруга, 1952. — С. 225.
2. Вертій О. Народні джерела типізації в драматургії І.Карпенка-Карого / О.Вертій // Українська література в загальноосвітній школі. —  2000. — №4. — С.23 - 33.
3. Вієвський В. Дещо про творчу лабораторію драматурга [І.Карпенко-Карий] / В. Вієвський // Дивослово.  — 1995. — № 9. — С.41.
4. Волошин І. Джерела народног театру на Україні / І. Волошин. К., 1960. — 278 с.
5. Вороний  М. Нові твори драматичні / М. Вороний // Зоря.  — 1895. — Ч.7. — С.138.
6. Вороний М. Театральне мистецтво і український театр / М. Вороний // Поезії. Переклади. Критика. Публіцистика. — К., 1996. — 56 с.
7. Галабутська Г. Життєві і творчі обрії Карпенка-Карого / Г. Галабутська // Дивослово.  — 1995 — № 12. — С. 14—20.
8. Грушевський А. Из харьковских лет Н. И.Костомарова. / А. Грушевський.  — 1908. —  257 с.
9. Дем'янівська Л. І.Тобілевич (Карпенко-Карий). / Л.І. Дем'янівська. — К., 1995. — С.32—56.
10. Житецький І. Куліш і Костомаров / І. Житецький // Україна.  — 1927. —  Кн. 1—2. — С. 64—82.
11. Іваненко Ю. Жанри драматургії Тобілевича / Ю. Іваненко // Театр. — 1937. — № 7. — С. 9—10
12. Історичні пісні / Упоряд. О. Зав'язкін. Донецьк: ТОВ ВКФ “БАО”, 2003. — 512 с.
13. Карпенко-Карий І. Твори: у 3т. К.: Держлітвидав України, 1960. — Т.1. — 499с.
14. Корифеї українського театру  / Упоряд.  В. Ф. Харитонова. — К., 1978. — 257 с.
15. Костомаров М. Твори в двох томах / Відп. ред В. Смілянська. — К., 1990. — Т.1. — 778 с.
16. Клюєнко Д. Оаза в степу. Духовна спадщина І.Карпенка-Карого (І.Тобілевича) / Д. Клюєнко // Літературна Україна. — 2007. — №34. — 6 вересня — С.7.
17. Малютіна Н. Явище жанрової інтерактивності у драматургії І. Карпенка -Карого  / Н. Малютіна // Слово і час. — 2008. — №1. — С. 53—61.
18. Мамонтов Я. Драматургія І. Тобілевича (Карпенко-Карий) / Я. Мамонтов // Яків Мамонтов. Театральна публіцистика. — К.:Мистецтво, 1967. —  С.27 — 167.
19. Мар'яненко І. Про  Івана Карпенка-Карого (Івана Тобілевича) / І. Мар'яненко // Урок української. — 2008. — №1—2.— С. 55—56.
20. Мороз Л. І.Карпенко-Карий (Іван Тобілевич) / Л. Мороз // Історія української літератури  XIX соліття: У 3-х кн. — К., 1997. — Кн.2. — 364 с.
21. Мороз Л. Марко Кропивницький / Л. Мороз // Історія української літератури  XIX соліття: У 3-х кн. — К., 1997. — Кн.3. — 364 с.
22. Немченко Г. Драматургія Б.Грінченка / Г. Немченко // Борис Грінченко: Літ. розвідки, бібліограф. нариси. — Херсон, 1999. — С. 15—16.
23. Немченко Г. Жанр історичної драми в українській літературі ХІХ ст. /           Г. Немченко   // Література. Театр. Суспільство: Збірник наукових праць: У 2т. — Т.1. — Херсон: Айлант, 2007. — С.111—115.
24. Немченко Г. Жанрові особливості української драматургії І половини ХІХ століття: Методичний посібник / Г. Немченко. — Херсон, 2002. — 36 с.
25. Падалка Н. Вивчення творчості І.Карпенка-Карого (І.Тобілевича) в школі / Н. Падалка. — К., 1970. — С. 34—45.
26. Падалка Н. Могутній талант / Н. Падалка; Вступ стаття / Карпенко-Карий І. Твори. — К., 1970. — С. 5—20.
27. Петлюра С. Пам'яті Івана Тобілевича (Карпенка-Карого) / С. Петлюра // Петлюра С. Статті. — К., 1993. — С.12—145.
28. Пилипчук Р. Іван Карпенко-Карий / Р. Пилипчук // Карпенко-Карий. Драматичні твори. — К., 1989. —187 с.
29. Пінчук Ю. Микола Іванович Костомаров / Ю.Пінчук. — К.: Наук. Думка, 1992. — 232 с.
30. Рильський М. Гордість української драматургії: Про творчість Карпенка-Карого / М. Рильський // Рильський М. Статті про літературу. — К., 1980. —  С. 54—88.
31. Скрипник І. Іван Карпенко-Карий (Іван Тобілевич): Літературний портрет / І. Скрипник.  — К., 1960. — С.88.
32. Спогади про І.Карпенка-Карого / Упоряд. О. В. Бичко — К., 1987. — С.71 — 78.
33. Стеценко Л.  Іван Карпенко-Карий (Іван Тобілевич) / Л. Стеценко. — К., 1957. — С.33—40.
34. Тобілевич С. Корифеї українського театру / О. Борщагівський. — К.: Мистецтво, 1947.— С.50—87.
35. Тобілевич С. Мої стежки і зустрічі / Ред. О. Пилипчук. — К. 1957. — С. 67—69.
36. Франко І. Іван Тобілевич (Карпенко-Карий) / І. Франко // Франко І. Зібр. творів: у 50 т. — К., 1982. — Т.37. — С. 379.
37. Франко І. Михайло Петрович Старицький  / І. Франко // Франко І. Зібр. творів: у 50 т. —К., 1982. — Т.33. — С. 302.
38. Цибаньова О. Літопис життя і творчості Івана Карпенка-Карого (Івана Тобілевича) / О. Цибаньова. — К., 1967. — С.18.
39. Шульга М. Система типів у фольклорі / М. Шульга // Народна творчість та етнографія. — 1988. — №1. — С.8.