Роль Венской конвенции ООН 1980 года в регулировании международной торговли

Глава 1. Содержание и сфера применения Венской конвенции 1980 года 

1. Основные  положения Венской конвенции

 

     К источникам правового регулирования  международной купли - продажи товаров  относятся международные конвенции, соглашения, национальное законодательство, торговые обычаи. В практике международной торговли наиболее часто применяется Венская конвенция ООН о договорах международной купли - продажи товаров, принятая 11 апреля 1980 г. и вступившая в силу с 1 января 1988 г.

     Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года) - многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли.

Венская конвенция 1980 года призвана заменить две  Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных  законах в международной купле-продаже товаров¹.

     Данная  конвенция была принята в апреле 1980 г. в Вене (Австрия), на Конференции Организации Объединенных Наций по договорам международной купли-продажи товаров, в которой приняли участие представители 62 государств. Конференция приняла Заключительный акт (документ ООН A/CONF.97/18), приложением к которому и является текст Венской конвенции 1980 года².

     С 1 сентября 1991 г. Советский Союз стал участником Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (Венской конвенции 1980 г.). Поскольку с 24 декабря 1991 г. членство бывшего Советского Союза в ООН перешло к Российской Федерации, в соответствии с Уставом ООН она приобрела и все права и обязательства СССР по многосторонним договорам, депозитарием которых является Генеральный секретарь ООН. Таким образом, к договорам, заключенным с 1 сентября 1991 г. субъектами, коммерческие предприятия которых находятся на территории России, применимы положения Конвенции (при условии, что эти договоры соответствуют ее требованиям).

     На 1 августа 2010 года к Венской конвенции  присоединились 76 государств.

     Конвенция обеспечивает широкую унификацию национальных законодательств в сфере международных  торговых отношений и применяется вместо других норм национального права, если государства, к которым принадлежат стороны договора, являются участниками Конвенции. Венская конвенция подробно излагает порядок заключения договора международной купли - продажи и его основные условия. Положения конвенции регулируют порядок заключения договора, права и обязанности сторон, их ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, определяют признаки международного характера договора, перечень объектов купли - продажи, на которые не распространяются положения Конвенции, формы договора купли - продажи, не затрагивая его содержания и вопроса прав собственности на проданный товар³.

     Венская конвенция состоит из четырёх частей:

1. Сфера применения и общие положения.
2. Заключение договора.
3. Купля - продажа товаров.
4. Заключительные положения.

     Внутри  частей текст Конвенции разбит на главы, разделы и статьи. Всего  текст Конвенции содержит 101 статью.

     В статье 1 оговорены признаки, которыми должен обладать договор международной  купли - продажи, два из которых являются обязательными:

1. Местонахождение фирм (сторон по договору) в разных государствах;
2. При исполнении договора товар перемещается через государственные границы.

     Это означает, что договор, заключённый  между находящимися на территории одного государства фирмами разной государственной принадлежности, не признаётся международным. В то же время договор купли - продажи товаров, заключённый фирмами одной государственной принадлежности, коммерческие предприятия которых географически расположены в разных государствах, признаётся международным.

     Часть II регламентирует вопросы заключения контракта, определяет понятия оферты и акцепта.

     Часть III разделена на следующие главы:

1. Общие положения.
2. Обязательства продавца.
3. Обязательства покупателя.
4. Переход риска.
5. Положения, общие для обязательств продавца и покупателя⁴.

     Положения Венской конвенции носят диспозитивный  характер, это означает, что она предоставляет сторонам договора право изменить её действие или отступить от любого из её положений (ст. 6). Согласно ст. 11 Венской конвенции, не требуется, чтобы договор заключался обязательно в письменной форме. Письменная форма обязательна для изменений, вносимых в контракт, а также для оферты и иных предложений, запросов и ответов⁵.

     В практике международной торговли широко применяются торговые обычаи - общепризнанное правило, сложившееся в сфере  торгового обмена на основании длительного  и единообразного регулирования конкретных фактических отношений.

     Обычаи  не зафиксированы в законодательных  или нормативных документах, но являются источниками права, в этом их отличие  от норм закона. Прямые ссылки на них  содержатся в международных соглашениях, включая и Венскую конвенцию 1980 г., ст. 9 которой констатирует, что стороны связаны любым обычаем, относительно которого они договорились, и практикой, которую они установили в своих взаимоотношениях. Применение принятых в международной практике торговых обычаев, в основном, осуществляется при рассмотрении спорных ситуаций⁶.

     Венская Конвенция регулирует только заключение договора купли - продажи и те права  и обязательства продавца и покупателя, которые возникают из такого договора. В частности, поскольку иное прямо не предусмотрено в Конвенции, она не касается действительности самого договора или каких-либо из его положений или любого обычая, последствий, которые может иметь договор в отношении права собственности на проданный товар. 

2. Понятие и сущность договора международной купли-продажи согласно Венской конвенции

 

     Согласно  Венской конвенции 1980 г. понятие  «международная купля-продажа товаров» определяется с учетом нескольких критериев⁷. 
 Первым таким критерием является субъектный состав договора. Обязательным условием для признания контракта договором международной купли-продажи товаров, подпадающим под регулирование Венской конвенции 1980 г., является местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. По общему правилу в контрактные отношения данного вида могут вступать иностранные физические и юридические лица, а также лица без гражданства.

     Определение государственной принадлежности сторон внешнеторгового договора представляет значительную сложность как в  теории, так и на практике⁸.

     Венская конвенция ООН о договорах  международной купли-продажи товаров 1980 г. понимает под такими договорами соглашения о купле-продаже товаров  между сторонами, коммерческие предприятия  которых находятся в разных государствах:

     а) когда эти государства являются Договаривающимися государствами;

     б) когда, согласно нормам международного частного права, применимо право  Договаривающегося государства.

     По  сути дела в ст.1 Конвенции назван тот критерий, который позволяет считать сделку купли-продажи международной с точки зрения Конвенции. Следовательно, если коммерческие предприятия сторон договора купли-продажи расположены в одном и том же государстве, то такой договор не признается международным и не попадает в сферу действия Конвенции.

     Кроме того, из п. 2 ст.1 Конвенции вытекает, что одного лишь факта нахождения коммерческих предприятий сторон в разных государствах для ее применения недостаточно. Важное значение имеет и субъективный фактор, а именно - осведомленность обоих контрагентов об этом факте не позднее, чем на момент заключения договора⁹.

     Помимо  места нахождения коммерческих предприятий  в разных странах, важное значение имеет  и то, что договор международной  купли-продажи должен быть связан с  государствами-членами Конвенции. Конвенция, по сути, становится частью права страны, которая участвует в Конвенции. Поэтому, если коммерческие предприятия продавца и покупателя расположены в разных странах, одна или обе из которых не участвуют в Конвенции, а применимые коллизионные нормы отсылают к праву государства-члена Конвенции, то ее предписания будут регулировать такой договор купли-продажи.

     Еще одним важным критерием для определения  сущности договора международной купли-продажи  является его предмет. Предметом контракта являются действия сторон по возмездной передаче права собственности на товар¹⁰.

     Продавец  должен, во-первых, поставить товар; во-вторых, передать документы и  право собственности на товар  в соответствии с требованиями контракта  и Конвенции (ст. 30)¹¹.

     При условии, что продавец не обязан поставить  товар в определенном месте, его обязательство по поставке заключается в следующем:

- сдать товар первому перевозчику для передачи покупателю;

 -  предоставить товар в распоряжение покупателя в определенном месте; 
  - предоставить товар в распоряжение покупателя в месте, где в момент заключения договора находилось коммерческое предприятие продавца.

     В Венской конвенции устанавливается  привязка оплаты цены по месту и  сроку. В частности, покупатель имеет  несколько опций:

     - место оплаты может быть оговорено  контрактом;

     - оплата может быть осуществлена  в месте нахождения коммерческого  предприятия продавца;

     - оплата может быть произведена  в месте передачи.

     Срок  оплаты обычно оговаривается контрактом. Но и здесь возможны варианты, например:

     - в случае, когда продавец в соответствии с договором передает в распоряжение покупателя либо сам товар, либо товарораспорядительные документы; 
 - если у покупателя впервые появилась возможность осмотреть товар.

     Венская конвенция не относит срок договора международной купли-продажи к  числу его существенных условий, т.е. действительным считается соглашение, срок исполнения обязательства по которому не определен. В то же время Конвенция не регулирует вопросы действительности самого договора или отдельных его положений, которые разрешаются применимым национальным правом. Если понимать договор международной купли-продажи как разновидность договора поставки (по Гражданскому кодексу РФ), то при отсутствии в нем указаний о сроке он должен признаваться незаключенным. Это, безусловно, противоречит как соответствующим положениям Венской конвенции, так и практике их применения¹².

     Таким образом, договор международной  купли-продажи – это договор между коммерческими предприятиями различных государств, согласно которому продавец обязуется передать товар  в собственность покупателю, а покупатель – принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму.

     Вместе  с тем, как следует из ст. 2 Конвенции, ее действие не распространяется на куплю-продажу:

     - товаров, приобретенных «для личного,  семейного или домашнего пользования»;

     - товаров с аукциона;

     - в порядке исполнительного производства  или иным образом в силу  закона;

     - фондовых бумаг, акций, обеспечительных  бумаг, оборотных документов и  денег;

     - судов водного и воздушного  транспорта, а также судов на  воздушной подушке;

     - электроэнергии.

     Кроме того, как предусмотрено в ст. 3, она не применяется к договорам, в которых обязательства стороны, поставляющей товар, заключаются в  основном в выполнении работы или  в предоставлении иных услуг. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Глава 2. Роль Венской конвенции ООН 1980 года в регулировании международной торговли 

1. Практика  применения Венской конвенции в международном праве